Image within Text Field

Although there is already an Image field, it would be great if we could embed/insert an image into another field, similar to inserting subtext.

For example, for a Short Answer field, I would like to include a description (subtext) and an image (without having to insert an additional image field).